08
Juni
Fr

Broken German

Von Tomer Gardi (Israel)
€ 17,50 / € 9 (erm.)
Worte, Gedanken, Metaphern, Bedeutungen, Geschichten und Menschen suchen, finden und verlieren sich im Getümmel der Stadt, im Sein, im Sinn und in der Sprache. Ein anspielungsreiches Plädoyer für die Sprachenvielfalt in der deutschen Sprache, für die Regelübertretung, das nicht Normierte, die permanente Suche, das (Sich-)Finden und das Sich-Erfinden. Beim Bachmann-Preis 2016 löste Gardi damit prompt eine Diskussion aus, ob man „so etwas“ dürfe: schreiben in einer Fremdsprache, in der man sich nur unperfekt ausdrücken kann.
Regie Dominic Friedel
Bühne Frank Holldack
Kostüme Karoline Bierner
Dramaturgie Jennifer Weiss
Mit Sarah Sophia Meyer, Mercy Dorcas Otieno, Clemens Maria Riegler
Nachgespräch nach der Vorstellung mit dem Autor Moderation: Literaturverlag Droschl, Graz (angefragt)